韓国の人の日本旅行：一蘭は外せない、無印のコーヒー豆、コンビニのレジで固まる理由

韓国のThreadsで見かけた「日本旅行」の投稿を、日本語訳つきで集めました。日本人には当たり前のことが、旅の思い出になっています。

まとめ：Threadsまとまとめ編集部更新 2026/10/28投稿 7件

編集部の解説

韓国のThreadsには、日本旅行の投稿がたくさんあります。「一蘭より美味しいラーメン屋は多いと言われるけど、自分には一蘭が一番」と、東京・名古屋・福岡・大阪の一蘭の写真を並べる人。無印良品で買ったデカフェのコーヒー豆の質に驚く人。コンビニのレジで店員さんに話しかけられて固まってしまう、という旅の「あるある」もあります。日本人には当たり前のことが、旅をする人には新鮮な体験になっていることがわかります。

このまとめの見どころ

「日本まで来てチェーン店？」と言われた人の「食べに行くのか、自慢しに行くのか決めよう」という投稿には、旅の楽しみ方のヒントがあります。
韓国の電圧は220ボルトなので、日本旅行には変換プラグが必須。忘れ物の話は日本の旅行者にも共感できます。
赤ちゃん連れで真夏の大阪・京都へ行く人の相談からは、日本の夏の暑さが海外でも知られていることがわかります。

韓国から日本へは、毎年たくさんの人が旅行に来ています。韓国語の投稿には日本語訳をつけました。

日本で食べたい、買いたい

@happy_yummm_ さんの投稿をThreadsで見る

日本語訳
一蘭より美味しいラーメン屋はたくさんあると言われるけど、私はどれだけ食べても一蘭がいちばん。日本旅行で一蘭を食べないと、やることをひとつやり残した気分…。日本に行くたびに一蘭を食べる人なら共感してくれるはず🍜（写真は東京・名古屋・福岡・大阪で食べた一蘭）

@jjaeinny さんの投稿をThreadsで見る

日本語訳
日本旅行のついでにコーヒー豆を探していて、無印良品でデカフェの豆を買ったら、粒が大きくて割れた豆がひとつもなくて、品質に驚いた。

@dreamtraveler1206 さんの投稿をThreadsで見る

日本語訳
日本のおいしい店を聞かれてチェーン店や丸源ラーメンをすすめると、「日本まで来てそんな店？」と言われることがある。いや、質問のしかたが違う。おいしい店を聞かれたと思ったけど、ほしかったのはミシュランやインスタで自慢できる店だった。チェーン店だからまずいわけでも、町の食堂だからレベルが低いわけでもない。ラーメン一杯で幸せな人もいれば、ミシュランで幸せな人もいる。食べに行くのか、自慢しに行くのか、まず決めよう。

旅の準備と、ちょっとした不安

@bangkyo_japan さんの投稿をThreadsで見る

日本語訳
日本旅行の前に、この質問は必ず覚えておいて。コンビニのレジで、韓国人のほとんどが急に何も言えなくなる理由。

@ji_young0608 さんの投稿をThreadsで見る

日本語訳
今回の日本旅行で、110ボルトの変換プラグを忘れるところだった。みんな旅行の荷物チェックってどうしてる？毎回ひとつ何か忘れるの、私だけ？

@gotripgo_ さんの投稿をThreadsで見る

日本語訳
日本旅行は何泊が適当だと思う？意外と短く行く人も多いよね。行きたい日本の旅行先も教えて。例：3泊4日で大阪。0.日帰り 1.1泊2日 2.2泊3日 3.3泊4日 4.4泊5日

@bouncylinda さんの投稿をThreadsで見る

日本語訳
8か月の赤ちゃんと日本旅行に行ったことある人いますか？8月に1週間ほど大阪と京都に行くけど、炎天下に赤ちゃんを連れてどこに行けばいいのか…。夫の仕事でアメリカから日本に来るので、家族の再会旅行です。離乳食も心配だし、移動はタクシーのほうがいいかな？夏の赤ちゃん連れ日本旅行のコツ、ぜひ教えて！🙏