クセの強い方言、教えて:宮城・北海道・愛知のリプライ大集合
「おだづなよ」「ばくる」「えらいでかんわ」「たごまさる」。方言を聞く投稿に、地元の人たちが答えてくれました。
編集部の解説
「クセの強い方言を教えて」という投稿には、地元の人たちが次々と答えてくれます。このまとめでは、宮城の「おだづなよ(ふざけるなよ)」、北海道の「ばくる(交換する)」、愛知の「えらい(疲れた)」など、各地の方言をたずねる投稿と返信を集めました。同じ言葉が意外な地域でも使われていたり、家族にさえ通じなかったりと、方言の奥深さが感じられます。
このまとめの見どころ
- 「ばくる」は北海道だけでなく、秋田や福島の浜通りでも使われていることが返信からわかりました。
- 北海道の「たごまさる(布団などが丸まって偏る)」は、同じ道民でも知らない人がいるほどです。
- 関西弁で読み聞かせる『ぐりとぐら』の投稿は、方言のやわらかさが伝わる一本です。
方言をたずねる投稿と、集まったリプライをまとめました。意味がわからない言葉は、元の投稿のリプライ欄でさらに盛り上がっています。
宮城のクセ強方言
「ばくる」わかる?
愛知の好きな方言
家族に通じなかった方言
新潟・大阪・岡山
関西弁のぐりとぐら
このまとめを広める
掲載している投稿の取り下げはこちらから受け付けています。